＊ Sigur Ros、Christina Aguilera、Marilyn Manson等多支音樂錄影帶導演的首部電影執導作品，將首支純女子傳奇搖滾樂團The Runaways的成軍始末搬上大螢幕。
＊ 全球獨家收錄【暮光之城：新月】兩位女角詮釋The Runaways多首代表歌曲的首次錄音作品！

The Runaways這支成軍於洛杉磯、在70年代紅極一時的純女子龐克搖滾樂團，打破了當時為男性特權的搖滾樂世界，不再是當個追隨樂團的Groupie。1975年，在經紀人Kim Fowley的促成下，由吉他手Joan Jett、主唱Cherie Currie、鼓手Sandy West、主吉他手Lita Ford、貝斯手Micki Steele（貝斯手數度更換，其中1976年加入的Jackie Fox任期最久），這五位僅16歲的女孩所組成的首支純女子搖滾樂團The Runaways於是誕生，樂團華麗鮮明的特色、性感如野貓的外型，以及比任何男人都還要搖滾的內在，讓The Runaways樂團以短短5年的樂團壽命，強烈震撼了70年代的搖滾舞台。The Runaways不只短時間內在美國迅速竄紅，並且是繼ABBA、Kiss、Led Zeppelin三支重量級樂團後，第四支踏進日本的樂團，吸引了大批日本樂迷並癱瘓了機場，Joan形容當時的程度可媲美60年代的披頭四狂熱。1977年的日本巡迴之後，樂團的支柱之一Cherie因私人因素離團，隨後Jackie也離去，由Joan包辦主唱，直至1979年The Runaways正式解散。5年間樂團共發行4張錄音室專輯，「Cherry Bomb」、「Queens Of Noise」、「Rock N Roll」、「Neon Angels On The Road To Ruin」都是The Runaways的代表作，而Joan與Lita到現在也依然在搖滾樂壇中各佔有一席之地。
此傳奇的搖滾傳記也在2010年搬上了大螢幕，由Joan Jett等人監製，並由因主演【暮光之城】系列電影而炙手可熱的Kristen Stewart、Dakota Fanning（【暮光之城：新月】）來分別詮釋The Runaways當中最重要的兩位團員Joan與Cherie，將The Runaways的成軍到走紅始末拍成一部電影，而【翹家女聲】也是曾拍攝Sigur Ros、Christina Aguilera、Marilyn Manson等多支音樂錄影帶的導演Floria Sigismondi的首部電影執導作品。在【翹家女聲】當中，Dakota與Kristen兩位女主角大顯歌藝，Dakota更是首次獻唱，Kristen雖然先前在【荒野求生】一片中因劇情需要而有小露歌技，可惜未收錄於原聲帶中，故【翹家女聲】原聲帶便成為了Dakota與Kristen的首次錄音作品，兩位演唱了The Runaways多首代表歌曲，充分展現兩位搖滾烈女的爆發力，原聲帶當然也收錄了The Runaways的原唱歌曲，另外影響Joan的多位歌手，如女歌手Suzi Quartro、搖滾變色龍David Bowie（Joan舞台裝扮就是吸收了上述兩位的特色），以及在70年代當時與The Runaways同期的經典龐克樂團The Sex Pistols 的1977年單曲「Pretty Vacant」也一併收錄其中（當時The Runaways正進行世界巡迴，Blondie、The Ramones、The Damned與The Sex Pistols都是在此時與The Runaways熟識的龐克樂團）。經過Dakota與Kristen兩位新生代演員的詮釋，讓年輕的觀眾們認識了The Runaways這支純女子搖滾樂團的傳奇歷史，【翹家女聲】讓絕對是喜愛兩位女主角的影迷與The Runaways樂迷們的必備收藏。

關鍵字:  The   Runaways   (翹家女聲)   -   翹家女聲電影原聲帶   -   Roxy   Roller   (Soundtrack   Version)